Vorstand

Taha Feyizli ist ein Regisseur und Produzent, der den Film nicht nur als visuelles Erzählfeld begreift, sondern als Denkraum, an dem sich Gedächtnis, Geschichte und menschliche Zustände schneiden. Geboren in Istanbul, hat Feyizli seine intellektuelle Grundlage aus dem historischen Fachwissen geschöpft und seit 1995 seine langwierigen Produktionspraktiken im TRT in die Welt des Kinos und des Fernsehens übertragen. In einer Karriere von über drei Jahrzehnten hat er in den Bereichen Dokumentarfilm, Gattung-Drama, dramatischer Dokumentarfilm und Spielfilm Hunderte von Episoden und Dutzende von Filmen produziert und so zum visuellen Gedächtnis der Türkei beigetragen.

Er ist Absolvent der Abteilung Geschichte der Hacettepe-Universität und hat sein Aufbaustudium im Fach Geschichte an der Hacı Bayram Veli Universität abgeschlossen; seine Erzählungen basieren auf einem starken historischen Bewusstsein. In seinen Filmen ist Geschichte nicht nur ein Bereich der Vergangenheit, sondern ein lebendiger Bezugspunkt, der ermöglicht, die Gegenwart zu verstehen. Dieser Ansatz ist deutlich in Werken wie „Eskici“, „Öteki“, „İki Nehrin Buluşması“, „Uzak Bakışlı Kadınlar“ und „Gaspıralı İsmail“ zu spüren.

Taha Feyizlis Kino konzentriert sich auf die Beziehung des Menschen zum „Anderen“, zur Identität, zur Migration und zur Zugehörigkeit. Die 13-teilige dramatische Dokumentation „Eskici“ ist zu einem Meilenstein des türkischen Dokumentarfilms geworden, sowohl national als auch international ausgezeichnet. Das Werk wurde als „Bestes und Professionellstes Film“ beim ABU Documentary Film Competition gewählt, zählte zu den Top-Zehn des Grand Prix Europa und wurde mit Ehrungen und Preisen beim Antalya Golden Orange Film Festival sowie beim Ankara Film Festival bedacht. Gleiches Werk erhielt außerdem den Preis der Radio-Television Writers Association als „Dokumentarfilm des Jahres“ der Fernsehlandschaft.

Gleichzeitig zeigte der internationale Dokumentarfilm „Öteki“ durch den Sedat Simavi Television Grand Award, dass Feyizlis Kino eine ethische Dimension neben seiner ästhetischen ausweist. Der Film wurde in Berlin, Cannes, Frankfurt, Mailand und Antalya aufgeführt und repräsentierte die Türkei auf internationalen Bühnen.

Der 2022 erschienene TV-Film „İki Nehrin Buluşması“ wurde vom Ministerium für Kultur und Tourismus mit dem Preis „Die Flügel des Ostens“ ausgezeichnet; Die Gala fand in Diyarbakır im Beisein des Ministers und der Leitung von TRT statt. Der Film diente auch als Eröffnungsfilm des Konya International Sufi Film Festival. Dieses Werk gilt als eine der ausgereiftesten Schöpfungen Feyizlis, in der seine Erzählwelt von Geschichte, Geografie und Spiritualität getragen wird.

Im Verlauf seiner Karriere führte Feyizli über 50 Dokumentationen und Programme als Regisseur oder Produzent; Die Ausstrahlung der 13-teiligen Serie „Mozaik“ beim schwedischen SVT1 hinterließ auch im internationalen Ausmaß eine bleibende Spur. Langlaufprojekte wie „Bilinmeyen Sinemalar“ (Verborgene Kinos), „Seyahatname“ (Reisetagebuch, 13 Folgen), „Dünya Mutfaklarından“ (Aus der Welt der Küchen, 30 Folgen) und „Tarihten Sayfalar“ (Seiten der Geschichte, 365 Folgen) demonstrieren seine disziplinierte Herangehensweise.

Neben dem Regieführen ist Feyizli auch Gründer und Leiter von Festivals; er bekleidete Führungs- und Verwaltungsposten beim Köyceğiz Kaunos Altın Aslan Türk Filmleri Festivali, dem Internationalen Uzakdoğu Film Festival und anderen Veranstaltungen. Als Partner des Internationalen Frankfurter Türkischen Films Festivals hat er zur Sichtbarkeit des türkischen Kinos in Europa beigetragen. Er hat als Jurymitglied oder Juryvorsitzender auf vielen internationalen Festivals gearbeitet und sah es als seine berufliche Verantwortung, Wissen und Erfahrungen mit jungen Filmemachern zu teilen.

Heute behandelt Taha Feyizli den Film weiterhin nicht nur als Erzählinstrument, sondern als ästhetische Aufzeichnung der Beziehung des Menschen zu sich selbst und zur Welt. Seine Filme laden das Publikum nicht nur zu einer Geschichte ein, sondern zu einer Erinnerung, einem Ruf des Gewissens und oftmals zu Fragen, deren Antworten im Zuschauer verborgen liegen.

Hinweis: Falls du eine andere Stilrichtung oder Formalität bevorzugst (z. B. akademischer Stil, kompakte Zusammenfassung, oder eine Vorlage für eine Programmnotiz), sag mir einfach Bescheid, dann passe ich die Übersetzung entsprechend an.